Біографічний словник

Рейхель Іоган-Готфрід

Рейхель Іоган-Готфрід - це ... Що таке Рейхель Іоган-Готфрід?
Рейхель (Йоган-Готфрід, помер в 1778 р) - історик. Приїхавши в Росію в 1757 році, Р. спочатку читав в Московському університеті німецьку мову і літературу, потім загальну історію, до якої приєднував і статистику сучасних європейських держав. Написав "Короткий керівництво до пізнання натурального, церковного, політичного, економічного та навчального стану, деяких шляхетних європейських держав" (Москва, 1775 рік; переведена з латинської мови ієромонахом Аполлос) і "Коротку історію про японському державі» (1773; перепеч. В 1778 році під назвою: "Історія про японському державі"). З промов його латинською та німецькою мовами, переведені на російську мову: "Слово про те, що науки і мистецтва процвітають захищеності і заступництвом володіють осіб і великих людей в державі" (Москва, 1762; переклад Фонвізіна), "Про найкращі способи до множення підданих "(1766)," Мова про мистецтво древніх "(1770)," Квітуче стан і слава Росії, від геройських чеснот її самодержиці відбуваються "(1772) і" Слово про спосіб, яким древні порушували в громадянах любов "(1775). У 1762 році Р. редагував "Збори кращих творів до поширення знання і до твору задоволення, або Змішана бібліотека про різних фізичних, економічних, також до мануфактур і до комерції що належать речі"; це видання, яке виходило протягом одного року (4 випуски), складалося з перекладів студентів університету (між іншим, Фонвізін перевів роман "Сиф").Після смерті Р. його учень Михайло Падерін видав, у своєму перекладі, його лекції з історії, під назвою: "Історія про шляхетних європейських державах" і т. Д. В. Р-в.

Біографічний словник. 2000.