Біографічний словник

Гика Олена Михайлівна

Гика Олена Михайлівна - це ... Що таке Гика Олена Михайлівна?
Гика, княгиня Олена Михайлівна - письменниця (1828 - 1888), племінниця господаря Григорія Гика. Була одружена з князем А. А. Кольцовим-Масальський. Під псевдонімом comtesse Dora d'Istria написала "La vie monastique dans l'Eglise orientale" (1855, 3-е изд., 1858), "Les femmes en Orient" (Цюріх, 1858; по-російськи в "закордонному Віснику", 1865); "Excursion en Roumelie et en Moree" (Цюріх, 1858); "Des femmes par une femme" (Цюріх, 1864, російський переклад СПб., 1866); "Les roumains et la papaute" ; "La poesie des Ottomans" (П., 1877, 2-е вид.), "Gli Albanesi in Rumenia" - історія князів Гика в XVII - XIX століттях (2-е изд., Флоренці я, 1873) і ряд статей в журналах і газетах. Твори її виявляють серйозну освіту і незвичайне знання мов (румунського, італійського, німецького, англійського, французького, латинського, давньо-і новогрецької, російської, албанського та ін.). - СР. Pommier, "La comtesse D." (Брюссель, 1863); Yriarte, "Portraits cosmopolites" (П., 1870); Cechetti "Bibliografia della Principessa D." (6-е изд., Флоренція, 1873).

Біографічний словник. 2000.